Serviciul e bine plătit, de altfel programul e extrem de lung și obositor.
The job pays well; mind you, the hours are extremely long and exhausting.
Știe că parametrul furnizat trebuie să conțină o metodă Start(), altfel programul nu ar fi compilat, deoarece am încălca contractul nostru, așa cum am descris mai sus.
It knows that the provided parameter must contain a Start() method, otherwise the program wouldn't compile, since we would be in violation of our contract, like described above.
Inregistrati-va neaparat de pe linkul acesta, altfel programul nu va functiona: LINK
Trebuie să găsim o cale de a dezactiva programul, altfel mulți oameni vor fi uciși.
We must disable the programme, or a lot of people will get killed.
Trebuie reținut faptul că acest fișier ar trebui să fie curățat periodic, altfel este posibil ca programul să nu funcționeze corect.
It must be remembered that this file should be periodically cleaned, otherwise the program may not work correctly.
Trebuie să găsim o cale de a dezactiva programul, altfel mulți oameni vor fi uciși.
Well, we've got to find a way of disabling the security program or a lot of people are going to get killed.
Altfel, programul nu va fi acceptat şi va eşua şi din motive economice.
Otherwise, the programme will be not accepted and it will also fail for economic reasons.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
