Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
otherwise
Traduction de "otherwise" en roumain
Définition
Face cards add color and design to the otherwise plain deck.
Cărțile cu figură dau culoare și stil unui pachet altfel banal.
She brought a sniff of hope to the otherwise bleak situation.
Ea a adus o rază de speranță într-o situație altfel sumbră.
The jarring note stuck out painfully among the otherwise harmonious chords.
Nota falsă a ieșit dureros în evidență printre acordurile altfel armonioase.
Knitting added texture and beauty to the otherwise plain woolen jacket.
Tricotajul dădea textură și frumusețe unei jachete de lână altfel banale.
A small trip-up like this can ruin an otherwise perfect plan.
O mică scăpare ca asta poate strica un plan altfel perfect.
His supporting role provided comedic relief in the otherwise serious drama.
Rolul său secundar aducea momente comice într-o dramă altfel foarte serioasă.
Her involvement with the corrupt officials tainted her otherwise clean record.
Implicarea ei cu oficialii corupți i-a pătat un trecut altfel ireproșabil.
His laughter added a joyous fullness to the otherwise quiet evening.
Râsul lui a adăugat o plăcută plenitudine unei seri altfel liniștite.
The two-step brought energy and fun to the otherwise quiet evening.
Two-step-ul a adus energie și voie bună într-o seară altfel liniștită.
The musk-scented oil added depth to the otherwise floral fragrance mix.
Uleiul cu aromă de mosc a dat profunzime amestecului altfel floral.
A single bad decision can sully an otherwise pure record.
O singură decizie proastă poate păta un trecut altfel impecabil.
A single mistake can taint the success of an otherwise perfect project.
O singură greșeală poate umbri reușita unui proiect altfel impecabil.
The bright red car really shines out on the otherwise plain street.
Mașina roșie aprinsă chiar sare în ochi pe strada altfel banală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec otherwise : exemples et leurs traductions en roumain
otherwise engaged adj.
ocupat
"She cannot attend the meeting because she is otherwise engaged."
fate decided otherwise exp.
soarta a decis altfel
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
advise otherwise v.
a recomanda altceva
"I would go, unless my doctor advises otherwise."
fate decides otherwise exp.
soarta hotărăște altfel
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
think otherwise v.
a crede altfel · a gândi diferit
"You may like it, but I think otherwise."
unless otherwise stated adv.
dacă nu se specifică altfel
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
until proven otherwise adv.
până la proba contrarie
"He is innocent until proven otherwise."
or otherwise adv.
altfel
"You must finish the work, or otherwise face the consequences."
otherwise known as adv.
cunoscut și ca · altfel numit
"The actor, otherwise known as John Doe, arrived at the event."
unless otherwise specified conj.
dacă nu se specifică altfel
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
it cannot be otherwise exp.
nu poate fi altfel
"With these rules, it cannot be otherwise."
unless expressly stated otherwise conj.
dacă nu se prevede în mod expres altfel
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
dacă nu s-a convenit altfel
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
dacă nu se decide altfel
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
dacă nu se prevede altfel
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "otherwise" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent otherwise
or otherwise
+10k
think otherwise
2580
otherwise engaged
1260
advise otherwise
160
otherwise known as
5140
Résultats: 48137. Exacts: 48137. Temps écoulé: 63 ms.
