Compania DK Expo, organizator al expoziției International Electric&Automation Show, ajunsă la cea de-a XIV-a ediție, anunță proiectele finaliste în cadrul concursului Premiile Studențești...
DK Expo, the organizer of the International Electric&Automation Show, at its 14th edition, announces the finalist projects in the Student Prize for Technical...
Dle. Fox? a Securitatea ne anunșã cã cineva a pãtruns în Departamentul R&D.
rules. Mr. Fox? security is showing a break-in at the r & d department.
Am observat un subtip de nor care anunța apropierea unei furtuni.
We observed a subtype of cloud that indicated a coming storm.
Într-un ton sumbru, profeția anunța pieire și nenorociri pentru regat.
Darkly, the prophecy foretold doom and misfortune for the kingdom.
Școala îi anunță pe părinți în caz de fenomene meteo severe.
The school informs parents in the event of severe weather conditions.
Sunetul ouălor care sfârâie anunță că micul dejun e aproape gata.
The sound of eggs sizzling signals that breakfast is almost ready.
Prognoza meteo anunța ploi puternice în toată regiunea pentru tot weekendul.
The weather forecast predicted rain to pelt the region all weekend.
Echipa simte o durere apăsătoare când antrenorul lor își anunță retragerea.
The team feels a sting when their coach announces his retirement.
Bobocii de flori care se ivesc anunță începutul unei primăveri minunate.
The emerging flower buds signal the start of a beautiful spring.
Prognoza meteo anunța o ploaie cu soare mai târziu, după-amiaza.
The weather forecast predicted a sun shower later in the afternoon.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
