Télécharger pour Windows Premium
Publicité
apele
Forme fléchie de apă  · apa 
Curentele oceanice mută sedimentul de la țărm spre apele mai adânci.
The ocean currents move sediment from the shore to deeper waters.
Multe peștișori trăiesc în apele puțin adânci de lângă țărm.
Many small fish live in shallow waters near the shore.
Bacteriile modificate genetic puteau curăța petele de petrol din apele contaminate.
The engineered bacteria could clean up oil spills in contaminated water.
În zonele cu malarie, țânțarii se înmulțesc în apele stătute.
In areas with malaria, mosquitoes breed in stagnant water.
Plantele cresc adesea din belșug în apele puțin adânci ale lacului.
Plants often grow abundantly in shallow waters of the lake.
Iahtul a rămas la ancoră, în apele liniștite, peste noapte.
The yacht stayed at anchor in the calm waters overnight.
Sistemul de avertizare s-a activat chiar înainte ca apele să inunde parcul.
The warning system activated just before the waters deluged the park.
Peștii au rămas prinși în plasa lăsată în apele puțin adânci.
Fish were trapped in the mesh left in shallow waters.
Balena ucigașă a înotat repede prin apele înghețate ale oceanului.
The killer whale swam swiftly through the ocean's icy waters.
Un crucişător patrula apele pentru a proteja rutele maritime de piraţi.
A cruiser patrolled the waters to safeguard the shipping lanes from pirates.
Pinguinul este un vertebrat adaptat pentru înot în apele reci.
The penguin is a vertebrate adapted for swimming in cold waters.
Cambulele se găsesc în apele de coastă din toată lumea.
Flounder can be found in coastal waters throughout the world.
Au mânuit comenzile ca să dirijeze barca prin apele agitate.
They manipulated the controls to steer the boat through rough waters.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant apele

apele naturale n.
waters
"The waters of the lake were crystal clear."
! a tulbura apele v.
! rock the boat
"He didn't want to rock the boat at work."
muddy the water
"His comments only muddy the water further."
! a testa apele v.
! test the water
"She decided to test the water before investing more money."
! get your toes wet
"Before committing to a full course, get your toes wet with one introductory class."
a străbate apele repezi v.
ride the rapids
"We decided to ride the rapids during our vacation."
run the rapids
"They decided to run the rapids in a canoe."
! a minți de îngheață apele v.
! lie like a rug
"He said he didn't eat the cake, but he lies like a rug."
! lie through one's teeth
"He lied through his teeth about his whereabouts."
a calma apele v.
pour oil on troubled waters
"She tried to pour oil on troubled waters during the argument."
apele mici sunt zgomotoase exp.
shallow streams are noisy
"He talks a lot, but shallow streams are noisy."
apele liniștite sunt adânci exp.
still waters run deep
"She seems calm, but still waters run deep."
! a nu tulbura apele v.
! let sleeping dogs lie
"It's best to let sleeping dogs lie and not bring up the past."
a împărți apele v.
divide the waters
"The debate will divide the waters between the two opposing views."
a naviga pe apele repezi v.
run the rapids
"They decided to run the rapids in a canoe."
a fi în apele sale v.
be oneself
"After resting all weekend, she finally seemed to be herself again."
a separa apele v.
divide the waters
"The debate will divide the waters between the two opposing views."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "apele" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent apele

Résultats: 12731. Exacts: 12731. Temps écoulé: 50 ms.