Încărcătorul are un mic led care se aprinde când este conectat corect.
The charger emits a small light when it is connected properly.
Dacă o voi aprinde eu, nu... nu va funcționa.
Now if I light this myself, it-it won't work.
Panoul de andocare se aprinde când dispozitivul este conectat corect.
The docking panel lights up when the device is properly connected.
În fiecare seară, orașul se aprinde într-un spectacol superb de lumini și culori.
Every blessed evening, the city lights up with a beautiful display of colors.
Un discurs motivațional poate aprinde pasiunea și dedicarea unui public.
A spurring speech can ignite passion and dedication in an audience.
A căutat prin sertar un chibrit de bucătărie ca să poată aprinde grătarul.
He searched the drawer for a kitchen match to ignite the barbecue grill.
Nu aprinde nimic în apropierea scurgerii de gaz, pentru siguranță.
Do not ignite anything near the gas leak for safety.
Flacăra de veghe este o mică flacără care aprinde în siguranță aparatele pe gaz.
The pilot light serves as a tiny flame that safely ignites gas appliances.
Am folosit frunze uscate drept amorsă pentru a aprinde cărbunii.
We used dry leaves as tinder to ignite the charcoal.
Noua noastră jucărie redă muzică și se aprinde în ritmul melodiei.
Our new gizmo plays music and lights up with the rhythm.
Un motor diesel folosește compresia pentru a aprinde combustibilul, nu bujia.
A diesel motor uses compression to ignite the fuel instead of a spark plug.
Brățara inteligentă se aprinde când primești mesaje sau notificări din rețelele sociale.
The smart band lights up when you receive texts or social media updates.
O singură scânteie poate aprinde un incendiu uriaș de pădure pe timp de secetă.
A single spark can ignite a massive forest fire in dry conditions.