Mi-e greu să mă apuc de ceva când sunt obosit.
I find it hard to start anything if I am tired.
Întotdeauna mă apuc de ceva productiv imediat după cafeaua de dimineață.
I always start anything productive right after my morning coffee.
Când am vrut să te apuc, te-ai lovit de fereastră.
When I went to grab you, you smacked your head.
Voucherul electronic cadou a expirat înainte să apuc să îl folosesc.
The e-gift voucher expired before I got a chance to use it.
Danny a șters "Scandal" înainte să apuc să-l văd.
Danny deleted Scandal before I had a chance to watch it.
S-a stricat chestia fix când eram pe punctul să mă apuc de proiect.
The thingy broke just when I was about to start the project.
Mai bine mă grăbesc și mă apuc să învăț pentru examenul de mâine.
I'd better get my skates on and start studying for tomorrow's exam.
Nu pot sta locului, abia aștept să mă apuc de noul proiect chiar acum.
I can't sit still because I'm eager to start the new project now.
Vreau să fie totul clar înainte să mă apuc de scris.
I want to get all my facts straight before I start writing.
Acum ca ești aici, ar trebui sa ma apuc de treaba.
Now that you're here, I might as well start.
De obicei, acum mă apuc să-i număr firele din sprâncene.
This is usually where I start counting Delores's eyebrow hairs.
Mi-am aruncat cărțile pe birou înainte să mă apuc de teme.
I plopped down my books on the desk before starting homework.
Am pus hârtiile pe birou înainte să mă apuc de treabă.
I placed the papers onto the desk before starting my work.
