Liga pregătește arbitri noi pentru a ridica standardele de arbitraj.
The league is training new referees to improve officiating standards.
În timpul turneelor, terenul de joc este supravegheat strict de arbitri.
During tournaments, the playing area is strictly monitored by referees.
Fiecare dintre părţi alege cinci persoane capabile să fie arbitri.
Each Party shall select five people capable of being arbitrators.
Fiecare dintre părți alege cinci persoane în calitate de arbitri.
Each of the Parties shall select five individuals to serve as arbitrators.
Stăpânirea lor în artele marțiale i-a impresionat pe arbitri la competiție.
Their mastery of martial arts impressed the judges at the competition.
Numărul lui acrobatic i-a impresionat pe arbitri mai mult decât întregul program.
His acrobatic feat impressed the judges more than his overall routine.
La concurs, surferul i-a impresionat pe arbitri cu mișcări foarte fluide.
In the competition, the surfboarder impressed the judges with smooth moves.
Echipa a prezentat un moment sincronizat care i-a impresionat pe arbitri.
The team performed a synchronized routine that impressed the judges.
A pășit emotiv pe trambulină, hotărât să-i impresioneze pe arbitri.
He nervously stepped onto the springboard, ready to impress the judges.
Un șnur cu fluier e foarte practic pentru antrenori și arbitri.
A lanyard with a whistle is useful for coaches and referees.
Sportivii au evoluat cu ambiție, dornici să-i impresioneze pe arbitri.
The athletes performed competitively, eager to impress the judges.
Acest sistem de punctare ajută la standardizarea evaluărilor între diferiţi arbitri.
This scoring system helps to standardize evaluations across different judges.
Este important să închei în forță dacă vrei să-i impresionezi pe arbitri.
It's important to finish strong if you want to impress the judges.