Ta, ... dvs. de afaceri are, ... a fost pliat. îmi pare rau? Nu, nu, nu, nu, Bob, au existat unele palavrageala. în ultimii ani au fost dur.
Your... your business has... been folded. I'm sorry? - No, no, no, no, Bob, there has been some chatter.
Dar modul în care ai animat petrecerea în seara asta... cum ai flirtat cu toți magnații, cum ai clipit din ochi și ai un cec de 100.000$ pentru o cauză care are nevoie de tine... a fost foarte frumos pentru mine.
But I'm telling you, tonight, the way you worked way you flirted with those rich guys, batted your eyes and walked away with... a $100,000 check for a cause that needs you... that was beautiful to me.
Indivizii ăia care îl măcelăreau pe Hassan... unul nu are cazier... celălalt a fost eliberat condiționat pentru acte de violență.
Those men chopping up Hasan - one's clean... the other's on probation for assault.
Ascultă, Capt. Hacket are un musafir... Reyes a fost marcat, ca pe vite.
Poate tata are un... când a fost ultima oara când a avut unul, Di?
Maybe dad has a - when was the last time dad had a plan, Di?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
