Și pe asta... pe insula asta niciodată nu m-aș fi simțit ca acasă.
And this... this, island never would have felt like... home.
Știi... adică, totul s se bazează pe slujba asta... pe slujba asta legală, respectabilă... despre care poate să le povestească prietenilor în timpul chemării la Yom Kippur.
You know... I mean, it's all based on this job... this very legitimate, respectable job... that he can tell his friends about during the Yom Kippur appeal.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
