Iartă-mă, Draco, dar faptele astea mi se par atât de slabe... încât nu cred că le-ai făcut din suflet.
Forgive me, Draco. I cannot help feeling these actions are so weak... that your heart can't really have been in them.
De aceea toate astea nu mi se par... reală ci un vis!
That is why for me, all this doesn't seems... to be a real but a dream!
Ce vreau să spun, toate astea mi se par a fi ceva, mai ales dacă lucrezi ceva, știi...
I mean, this sounds like you're actually doing something, you know,
Singura diferență mare e că... Sarah nu avea păr lung.
The big difference is... Sarah didn't have long hair.
Asta e un cuvânt acest reclamantul nu poate par sa aprecieze...
That's one word this plaintiff can't seem to appreciate...
Deși martorii susțin că poate fi învinovățit unul cu mult păr...
Though one witness said only one isolated, big, hairy...
Zingiber zerumet... e minunat pentru măști de păr și balsam.
Zingiber zerumet - it's great for hair masks and conditioners.
Arma ta... cu sânge, țesut și păr la locul crimei.
Your gun... with blood, tissue and hair at the scene.
Să nu mai vorbim, acești oameni par foarte angajat La mișcarea...
Not to mention, these people seem very committed to the movement...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
