Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
atingerii
Traduction de "atingerii" en anglais
reached
pursuit
of attaining
of touching
achieve
towards
attain
S-a simțit mai împăcată datorită atingerii blânde a unei prietene apropiate.
She was comforted by the gentle touch of a close friend.
A manevrat fragilul obiect de anticariat cu o uimitoare finețe a atingerii.
She handled the fragile antique with remarkable lightness of touch.
Finețea atingerii artistului se vedea în fiecare tușă de pensulă din tablou.
The artist's lightness of touch was evident in every brushstroke of the painting.
Oricum, contactul în acest context nu este limitat doar atingerii.
However, contact in this context is not limited only to touch.
Puține lucruri sunt la fel de naturale ca simțul atingerii.
Few things are as natural and intuitive as the sense of touch.
Dacă o faci prea ușor, nu se va supune atingerii.
Too soft, she will not succumb to the touch.
Călită în focul de dragon, nimic nu poate supraviețui atingerii sale.
Forged in a dragon's breath, nothing can survive its touch.
Semnalul a fost întrerupt momentan în timp ce obiectul răspundea atingerii tale.
The signal was interrupted momentarily while the object responded to your touch.
Fii irezistibil atingerii in timp ce te topesti de fericire.
Be irresistible to the touch as you melt into aromatic bliss.
Pianistul a cântat cu o siguranță și o finețe a atingerii care au emoționat profund publicul.
The pianist played with such sureness of touch it moved the audience deeply.
Părul de pe corp joacă un rol minor în perceperea atingerii și a variațiilor de temperatură.
Body hair plays a minor role in sensing touch and temperature changes.
Arată-le plăcerea infinită a atingerii unei mâini.
Show them the infinite pleasure in the touch of a hand.
Mângâierea pânzei tabloului lăsa să se vadă delicatețea atingerii artistului.
The stroking of the painting's canvas revealed the artist's delicate touch.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant atingerii
Synonymes et analogies de "atingerii" en roumain
Suggestions qui contiennent atingerii
Résultats: 1250. Exacts: 1250. Temps écoulé: 44 ms.
