O minte creativă este un atu prețios în domeniile de publicitate și marketing.
A creative mind is a valuable asset in advertising and marketing fields.
Reputația lui de specialist în lupte armate l-a făcut un atu prețios pentru echipă.
His reputation as a gunfighting expert made him a valuable asset to the team.
Au declarat pică drept culoare de atu pentru partida din turneu.
They declared spades as the trump for the tournament game.
Și pentru că am un atu care nu va da greș.
And because I have a trump that can't fail.
A fi bilingv este un atu atunci când călătorești în alte țări.
Being a bilingual is an advantage when traveling to foreign countries.
A avut un atu în fața celorlalți candidați datorită abilităților ei aparte.
She gained an advantage over the other applicants through her unique skills.
Știa că valetul de atu era cheia ca să câștige jocul.
He knew the trumped jack was key to winning the game.
Regele de atu a fost cea mai mare carte în runda aceea.
The trumped king was the highest card for that round.
În timpul briefingului, efectivul de luptă a fost menționat ca un atu principal.
During the briefing, the fighting strength was noted as a key advantage.
După atâția ani, calul de tracțiune devenise un adevărat atu pentru fermă.
After many years, the plow horse had become a real asset to the farm.
În jocul iubirii, încrederea este cel mai important și mai prețios atu.
In the game of love, trust is a critical and valuable asset.
Talentul la scris este un atu care poate deschide multe uși în zona creativă.
Writing talent is an asset that can open many creative doors.
Sam, acest aspect one-shot poate fi un atu pentru noi.
Sam, this one-shot appearance can be an asset to us.