Exemples avec "atunci... Atunci... ne-am" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Dacă eu și Fletcher eram perfecți unul pentru celălalt, atunci... Atunci... ne-am căsători, dar n-o facem.
If Fletcher and I were perfect for each other, then... we'd be getting married, and we're not.
Autres résultats
Și atunci... Atunci, dacă intenționăm să facem, ce ne-am propus să facem... suntem în pielea lui Barney.
So unless we intend to do this job in Reno, we're in Barney.
Atunci când ne simţim singuri sã ne oprim o clipã... şi sã ne amintim de noi înşine, sã privim în jur ceea ce pânã atunci nu am vãzut; oamenii, plantele, animalele, viaţa care palpitã...
When we feel lonely let's stop a moment... and remember ourselves... let us look around and see what we haven't seen by then; people, plants, animals, the life that palpitates.
Atunci... Atunci, Maddie m-a privit și a zis: "Cum ar fi să mergem în Irlanda?" I-am zis: "Ar trebui să ne căsătorim." După aceea...
And then... Well, and then Maddie looked at me, and she said, "What would it take for you to bring me to Ireland?" And I said, "We'd have to be getting married."
Nu a spus câți ani avea atunci când ne-am cunoscut.
Ne-am plăcut din prima la atelierul ăla și colaborăm la proiecte de atunci.
We immediately clicked at that workshop and have collaborated on projects ever since.
Noi ne-am împlinit visul atunci când trupa noastră a cântat la festival.
We realized a dream when our band played at the festival.
Ne-am întâlnit din întâmplare în gară și prietenia noastră a început atunci.
We met by chance at the station, and our friendship started that day.
Ne-am adăpostit în baracă atunci când a izbucnit dintr-odată furtuna.
We took refuge in the shack when a storm suddenly appeared.
Ne-am lovit de o problemă tehnică atunci când am încercat să încărcăm prezentarea online.
We faced a technical difficulty while trying to upload the presentation online.
Ne-am dat seama că alunecă atunci când a încercat să stea într-un picior.
We noticed slipping when she tried to balance on one foot.
Ne-am confruntat cu o întrerupere a comunicării atunci când a picat internetul.
We faced a disruption in communication when the internet went down.
Poate că atunci când ne-am terminat aici, vei mă crezi.
Perhaps when we are finished here, you'll believe me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
