Mi-a încălzit inima să văd străini ajutându-l pe bătrân să treacă.
It warmed my heart to see strangers helping the old man cross.
La consiliu, au sorbit fiecare cuvânt rostit de înțeleptul bătrân.
At the council, they hung on every word the wise elder uttered.
Stejarul bătrân scârțâia ușor în bătaia puternică a vântului de toamnă.
The ancient oak tree creaked slightly in the strong autumn wind.
Comoara a fost ascunsă sub stejarul bătrân timp de generații întregi.
The treasure was concealed under the old oak tree for generations.
Copacul bătrân a fost lovit de un fulger în timpul furtunii.
The old tree was struck by a bolt during the thunderstorm.
Copacul bătrân nu a rezistat iernii aspre și s-a uscat.
The old tree succumbed to the harsh winter and died.
Un șarpe mare s-a încolăcit pe o creangă a copacului bătrân.
A large serpent coiled itself around the ancient tree branch.
Un fulger brusc a lovit copacul bătrân de lângă râu.
A sudden lightning bolt struck the old tree by the river.
Cheile rătăcite mereu îl scoteau din minți pe bătrân în fiecare dimineață.
Constantly misplaced keys sent the elderly man mad every morning.
Câinele bătrân încă se bucura de plimbări lungi în parc.
The aged dog still enjoyed long walks in the park.
Ună ușiță colorată pentru zâne împodobea stejarul bătrân de lângă parc.
A colorful fairy door decorated the old oak tree near the park.
Au hotărât să doboare copacul bătrân din curtea din spate.
They decided to cut down the old tree in their backyard.
L-am văzut stând în liniște, meditând sub stejarul bătrân.
I saw him meditating quietly beneath the old oak tree.
