Intenţia este de a exercita dreptul de a controla distribuţia proiectelor derivate sau colective bazate pe Program.
exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Astfel, nu este în intenția acestei secțiuni să pretindă drepturi sau să conteste drepturile dumneavoastră asupra unui proiect efectuat în întregime de dumneavoastră. Intenția este de a exercita dreptul de a controla distribuția proiectelor derivate sau colective bazate pe Program.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Autres résultats
Antrenamente bazate pe un program bine gândit şi organizat
MASTER ROUTING Creați rute principale bazate pe clienti, program și volumul de muncă
MASTER ROUTING Create master routes based on client, schedule and workload clustering
DVR-uri bazate pe Smartphone - acest program vă permite să utilizați telefonul smartphone ca DVR.
DVRs based Smartphone - this program allows you to use your smartphone as a DVR.
Programul începe cu o rezidență scurtă, în campus, care vă permite să întâlniți restul cursanților în cohorta dvs., urmată de cursuri de distanțe care furnizează materialele teoretice și bazate pe informații în program.
The program begins with a short, on-campus residency that allows you to meet the rest of the learners in your cohort, followed by distance courses that deliver the theoretical and information-based material in the program.
În timp ce bazate pe o Program de 12-pas,. Va oferim o bazate pe dovezi modalități de tratament, Inclusiv, dar nu limitat în yoga și meditație, Acupunctura, terapia prin artă ...
"while based on a 12-step program, We offer a variety Of evidence-based treatment modalities, Including but not limited to yoga and meditation, Acupuncture, art therapy"... I don't want art.
În plus, Oxera a estimat costurile marginale ale investițiilor bazate pe un program de investiții pentru perioada 2009-2019, precum și pe investițiile efective din perioada 2004-2008, când Wizz Air opera, de asemenea, pe aeroportul din Dortmund.
Oxera estimated further the incremental costs of investments based on a schedule of investments for the period 2009 to 2019 as well as on the actual investments from 2004 to 2008 when Wizz Air was also operating at Dortmund airport.
Mamele cu copii, cei implicati in forme superioare de invatamant sunt cu totii afectati de acest tip de normare a muncii bazate exclusiv pe un program zilnic de 8h.
The mothers, the ones who are involved in superior teaching forms are all affected by this type of work normalization which is exclusively based on a daily eight hour program.
Prin urmare, CESE consideră indispensabilă asocierea acestei strategii bazate pe hidrogen cu un program amplu de informare care să răspundă și să depășească actualele temeri ale viitorilor consumatori, care consideră hidrogenul un produs cu un grad de risc extrem de ridicat.
For this reason, it is essential that this hydrogen-based strategy be backed up by a thorough information programme to address and overcome the current doubts of future consumers who consider hydrogen to be a highly risky product.
În consecință, prin modificarea sau distribuirea Programului (sau a oricărui proiect bazat pe Program), indicați în mod implicit acceptarea acestei Licențe și a tuturor termenilor și condițiilor de copiere, distribuire sau modificare a Programului sau proiectelor bazate pe el.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
MikkoStep este un program gratuit, care poate calcula distanțe bazate pe citirile pedometru.
MikkoStep is a free program that can calculate distances based on pedometer readings.
Acest program oferă cadrul pentru a construi și a dezvolta teorii și practici bazate pe dovezi.
This program provides the framework to build and evolve evidence-based theories and practices.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
