Ei bine, știi, există o deschidere de pe bord.
Well you know, there's an opening on the board.
Ei bine, am găsit acest bord vechi vorbesc în pivnița.
Well, I found this old talking board in the basement.
Noul model de mașină are un display digital avansat pe bord.
The new car model has an advanced digital dashboard display.
Noul bord al mașinii include componente protejate de un strat de silicon.
The new car dashboard features components protected by a layer of silicone.
E detectorul radar pe care încerca să-l ascundă sub bord.
There's that radar detector he tried to hide under the dash.
Învârte o dată cheia și așteaptă să clipească luminile din bord.
Turn the key once and wait for the dashboard lights to blink.
Șoferul de taxi și-a afișat clar numărul de înmatriculare pe bord.
The taxi driver displayed his licence number prominently on the dashboard.
Afișajul digital de pe bord l-a avertizat imediat că rămăsese fără combustibil.
The digital display on the dashboard alerted him to low fuel immediately.
Afișajul grafic de pe bord arată în timp real informațiile despre vehicul.
The graphical display on the dashboard shows real-time vehicle information.
Presiunea scăzută a uleiului de motor a aprins martorul de avertizare din bord.
Low engine oil pressure triggered the warning light on the dashboard.
Un bord de mașină de ultimă generație are ecrane tactile și comenzi vocale.
A high-tech car dashboard includes touch screens and voice commands.
Luminile de pe bord din cabina șoferului scoteau în evidență toate instrumentele.
The dashboard lights in the driver's compartment illuminated all the instruments.
S-a oprit imediat când a văzut avertizarea luminoasă roșie pe bord.
She stopped immediately when she saw the red light warning on the dashboard.