Numerele de cont nu sunt bune fără numele lor de cod.
Now, the account numbers are no good without their code names.
De asemenea, modelul de cod Clang furnizează informații mult mai bune despre problemele din cod, fără a trece explicit în mod explicit în ciclul de editare-compilare-analiză.
Also, the Clang code model provides much better information about issues in code without going through the edit-compile-analyze cycle explicitly.
susține, ca o condiție minimă, răspunsul Consiliului la proiectul de Cod de bune practici al Codex Alimentarius pentru reducerea la minimum și limitarea rezistenței la antimicrobiene și principiile sale 18 și 19 privind utilizarea prudentă și responsabilă a antimicrobienelor
Supports, as a minimum, the Council's response to the draft Codex Alimentarius Code of Practice to Minimise and Contain Antimicrobial Resistance, and its principles 18 and 19 on the responsible and prudent use of antimicrobials
Jurnaliștii se supun unui cod de bune practici care promovează acuratețea și imparțialitatea în relatări.
Journalists adhere to a code of practice promoting accuracy and impartial reporting.
Contabilii urmează un cod de bune practici pentru a garanta corectitudinea și onestitatea raportărilor financiare.
Accountants follow a code of practice to ensure honesty in financial reporting.
Fotografii respectă un cod de bune practici care protejează dreptul la intimitate și consimțământul persoanelor fotografiate.
Photographers respect a code of practice protecting subjects' privacy and consent.
Un cod de bune practici foarte strict îi ghidează pe ingineri să proiecteze structuri sigure și fiabile.
A strict code of practice guides engineers to design safe and reliable structures.
Avem cunoștințe bune despre cod și dacă există erori, acestea sunt mici.
We have good knowledge of code and if there are any errors they are small.
Prezentul Cod de bune practici constă în trei seturi importante de principii.
This Code of Practice consists of three main sets of principles.
Polițiștii sunt instruiți pe baza unui cod de bune practici care le garantează respectarea legii în exercitarea atribuțiilor.
Police officers are trained according to a code of practice that ensures lawful conduct.
Un cod de bune practici îi ghidează pe scriitori să evite plagiatul și să respecte legislația privind drepturile de autor.
A code of practice guides writers to avoid plagiarism and respect copyright laws.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
