Ca intern, a trebuit să îmi cânt pentru pâine în fiecare zi.
As an intern, I had to sing for my supper every single day.
M-au provocat să cânt o melodie în fața unei mulțimi mari de oameni.
They dared me to sing a song in front of a big crowd.
Vara trecută am învățat să cânt melodia asta la chitară.
I learned to play this song on the guitar last summer.
Profesoara de pian mi-a arătat cum să cânt corect gamele.
The piano teacher showed me how to play scales correctly.
În tinerețe am învățat să cânt destul de bine la chitară.
In my younger days, I learned to play the guitar quite well.
Arată-mi cum să cânt melodia asta la chitară folosind acorduri simple.
Show me how to play this song on the guitar using simple chords.
Am învățat să cânt piese clasice la pianul electric, la școala de muzică.
I learned to play classical pieces on the electric piano in music school.
Ora de pian a fost distractivă și am învățat să cânt acorduri simple.
The piano lesson was fun, and I learned how to play simple chords.
În tinerețe, îmi plăcea să învăț să cânt la chitară și să compun melodii.
In my youth, I enjoyed learning to play the guitar and writing songs.
Îmi place să cânt în ploaie atunci când nu e nimeni prin preajmă.
I like to sing in the rain when no one else is around.
Locul meu preferat este camera de joacă, unde mă relaxez și cânt la chitară.
My favorite spot is the rumpus room, where I relax and play guitar.
Dacă ar fi după mine, aș învăța să cânt la chitară.
If I had my druthers, I would learn to play the guitar.
Mă simt jenat de fiecare dată când trebuie să cânt în fața unei mulțimi.
I feel self-conscious whenever I have to sing in front of a crowd.