Părinţii apreciază disciplina de la şcoala bisericească din apropierea casei lor.
Parents appreciate the discipline at the church school near their home.
Ea duce ideea de minimalism la extrem în amenajarea casei.
She takes too far the idea of minimalism in her home decor.
Fiecare membru al familiei contribuie în mod egal la treburile casei.
Every member of the family grouping contributes to household chores equally.
Părinții își roagă copiii să respecte regulile casei pentru a păstra liniștea.
Parents ask their children to abide by household rules to keep peace.
Astăzi, fratele cel mic a încercat să ajute la treburile casei.
The baby brother tried to help with the household chores today.
Magazinul oferă o gamă variată de produse pentru decorarea casei.
The store offers an assortment of products for home decoration.
Ea povestea despre avalanșe care blocau potecile din apropierea casei ei.
She told stories about avalanches blocking trails near her home.
Bunul lui gust se vede clar în decorul elegant al casei.
His good taste is evident in the elegant decor of his home.
Noul proiect al casei include o baie de serviciu lângă bucătărie.
The new home layout includes a half bath beside the kitchen area.
Au hotărât să schimbe culoarea vopselei casei înainte să o vândă.
They decided to alter the house paint color before selling it.
Frunzele foșnesc neîncetat, bătute de vânt în jurul casei vechi.
Leaves rustle constantly as the wind blows around the old house.
Devizul pentru vopsirea casei a fost mai mare decât ne așteptam.
The estimate for painting the house was higher than we expected.
Noua plăcuţă cu numărul casei se potriveşte cu stilul locuinţei lor.
The new house number plaque matches the style of their home.
