Trebuie să ceri un favor politicos ca să primești un răspuns pozitiv.
You must ask for a favour politely to get a positive response.
Nici nu te-ai obosit să ceri o confirmare înainte să anulezi programarea.
You didn't bother to ask for confirmation before canceling the appointment.
O să accept dacă îmi ceri să mă alătur proiectului tău.
I will say yes if you ask me to join your project.
Ca să duci treaba la bun sfârșit, uneori trebuie să ceri ajutor.
To get the job done, sometimes you need to ask for help.
Îți trebuie bun-simț ca să știi când e cazul să ceri ajutor.
It takes good sense to know when to ask for help.
În situația asta, mai bine ceri ajutorul unui specialist.
In that case, it's better to ask for help from a specialist.
La nevoie, e important să ceri ajutor fără să mai amâni.
In time of need, it's important to ask for help without delay.
Merită să ceri feedback, chiar dacă îți este frică de critici.
It pays to ask for feedback, even when you're afraid of criticism.
Va fi cât se poate de firesc să ceri ajutor dacă te simți copleșit.
It will make good sense to ask for help if you feel overwhelmed.
Când te simți copleșit de treburi, trebuie doar să ceri ajutor.
Whenever you feel overwhelmed with chores, you've only to ask for help.
Ar trebui să ceri voie ca să faci fotografii în interiorul muzeului.
You should ask for permission to take photographs inside the museum.
Uneori e greu să ceri ajutor fără să te simți stânjenit.
It's sometimes hard to ask a favor without feeling awkward.
Ar trebui să ceri ajutor înainte ca situația să se agraveze.
You should reach out for help before the situation gets worse.