Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conformarenf
Traduction de "conformare" en anglais
conforming
conform
Apropierea companiei de noile reglementări a dus la o conformare mai bună.
The company's alignment with new regulations led to improved compliance.
După noua lege, au început să se organizeze peste tot cursuri de conformare.
After the new law, workshops on compliance started like mushrooms everywhere.
Era cerută o conformare strictă, ideologică în științele umane și sociale.
Strict ideological conformity in the humanities and social sciences was demanded.
Avem aici un nivel complet nou de conformare.
Here we see an entirely new level of conformity.
normele si/sau normativele de conformare structurala aflate in vigoare
norms and/ or normatives of structural conformation in force
După încheierea verificărilor, inspectorul fiscal a întocmit un raport detaliat de conformare.
After the investigation, the tax inspector prepared a detailed compliance report.
Din cauza atenției sporite a publicului, organizația și-a îmbunătățit măsurile de conformare.
Due to public scrutiny, the organization improved its compliance measures.
Au angajat un consultant în reglementare pentru a-i ajuta cu problemele de conformare.
They hired a regulating consultant to help with compliance issues.
Va trebui să facem sacrificii amândouă pentru a asigura conformare deplină.
We shall both have to make sacrifices to assure complete compliance.
Reglementările nou-nouțe au lăsat multe mici afaceri nesigure privind viitoarele costuri de conformare.
The freshly minted regulations left many small businesses uncertain about future compliance costs.
Totul trecu sub percepţia unei apatii de conformare de partea lui.
Everything passes under the perception of a compliance apathy on his side.
Practic, costurile de conformare la noile cerințe vor fi semnificative .
Basically the compliance costs for the new requirements will be significant .
Prezentul regulament nu modifică sarcina administrativă și nici costurile de conformare.
This regulation does not alter the administrative burden nor the compliance costs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant conformare
conformare fiscală n.
tax compliance
"Strong tax compliance helps the company avoid fines and investigations."
conformare de fațadă n.
checkbox compliance
"Their checkbox compliance fooled no one at the meeting."
! conformare malițioasă n.
! malicious compliance
"His malicious compliance with the safety rules led to a major accident."
conformare voluntară n.
voluntary compliance
"The company showed voluntary compliance with the new regulations."
conformare reglementară n.
regulatory compliance
"Regulatory compliance is essential when launching a new financial product."
refuz de conformare n.
refusal to comply
"His repeated refusal to comply led to disciplinary action."
Synonymes et analogies de "conformare" en roumain
Suggestions qui contiennent conformare
Résultats: 451. Exacts: 451. Temps écoulé: 42 ms.
