Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conformity
Traduction de "conformity" en roumain
Définition
concordanta
respectă
The construction was carried out in conformity with the approved plans.
Lucrările de construcție au fost executate în conformitate cu planurile aprobate.
The engineer brought the design into conformity with industry quality standards.
Inginerul a adus proiectul în conformitate cu standardele de calitate din industrie.
Strict ideological conformity in the humanities and social sciences was demanded.
Era cerută o conformare strictă, ideologică în științele umane și sociale.
Okay. Here we see a classic example of conformity.
În regulă! - Avem aici un exemplu clasic de conformare.
She dressed in conformity with the formal dress code for the event.
S-a îmbrăcat în conformitate cu codul vestimentar formal al evenimentului.
Bring the manual into conformity with the revised user instructions immediately.
Adu imediat manualul în conformitate cu instrucțiunile de utilizare revizuite.
Their policy was brought into conformity with international trade agreements recently.
Politica lor a fost adusă recent în conformitate cu acordurile comerciale internaționale.
Her actions were in conformity with the company policy at all times.
Comportamentul ei a fost în conformitate cu politica firmei în orice moment.
Their behavior was in conformity with the cultural norms of the community.
Comportamentul lor a fost în conformitate cu normele culturale ale comunității.
He filed the taxes in conformity with the latest government rules.
Și-a depus declarația de taxe în conformitate cu ultimele reglementări guvernamentale.
Bring the machine into conformity with the updated safety requirements tomorrow.
Adu mâine utilajul în conformitate cu noile cerințe de securitate.
All contractors are required to bring their work into conformity with building codes.
Toți constructorii sunt obligați să își aducă lucrările în conformitate cu normele de construcție.
It is essential to bring all equipment into conformity before the inspection date.
Este esențial ca toate echipamentele să fie aduse în conformitate înainte de data inspecției.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec conformity : exemples et leurs traductions en roumain
bring into conformity v.
a alinia la · a aduce în conformitate
"The school will bring its policy into conformity with the law."
in conformity with adv.
în conformitate cu
"The building was constructed in conformity with safety regulations."
conformity assessment n.
evaluare a conformității
"The company completed a conformity assessment before selling the medical devices."
certification of conformity n.
certificat de conformitate
"The importer needed a certification of conformity before shipping the toys."
conformity assessment bodies n.
organisme de evaluare a conformității
"Conformity assessment bodies must be accredited before issuing official certificates."
Synonymes et analogies de "conformity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conformity
in conformity with
+10k
non-conformity
2710
Résultats: 7387. Exacts: 7387. Temps écoulé: 39 ms.
