Their system flagged the missing box check on the compliance form.
Sistemul lor a semnalat lipsa unei bifări pe formularul de conformitate.
The company's remediation plan addressed the compliance violations promptly.
Planul de remediere al companiei a vizat rapid neregulile de conformitate.
During the inspection, the rigid compliance was noted and praised.
În timpul inspecției, s-a remarcat și lăudat respectarea rigidă a regulilor.
Ratified laws provide a clear framework for regulatory compliance in industries.
Legile ratificate oferă un cadru clar pentru respectarea reglementărilor din industrie.
The company's alignment with new regulations led to improved compliance.
Apropierea companiei de noile reglementări a dus la o conformare mai bună.
After the new law, workshops on compliance started like mushrooms everywhere.
După noua lege, au început să se organizeze peste tot cursuri de conformare.
The report was analyzed from the standpoint of legal compliance.
Raportul a fost analizat din punctul de vedere al respectării legii.
Legal compliance is of critical importance for operating a business smoothly.
Respectarea legislației este extrem de importantă pentru buna funcționare a unei afaceri.
They organized a quick training session just to check the compliance box.
Au organizat un training rapid doar ca să bifeze formalitatea de conformitate.
Financial institutions are experiencing challenges due to tightening compliance requirements.
Instituțiile financiare se confruntă cu dificultăți din cauza înăspririi cerințelor de conformitate.
They lost authorization after failing to meet the compliance standards.
Și-au pierdut autorizația după ce nu au mai respectat normele de conformitate.
The compliance department really felt the heat during the unannounced external investigation.
Departamentul de conformitate a simțit presiunea în timpul anchetei externe inopinate.
Our policy requires that we document the changes for compliance and auditing purposes.
Procedurile noastre cer să fie consemnate toate modificările, pentru conformitate și audit.