Sarcinile de descărcare sunt programate noaptea, ca să consume mai puțină bandă.
Downloading tasks are scheduled to consume less bandwidth at night.
Lista mea regula spune ca nu trebuie sa consume toate aceste.
My rule list says that I should not consume all these.
Recomand pâinea integrală oricui vrea să consume mai multe fibre în fiecare zi.
I recommend wholemeal bread for anyone looking to eat more fiber daily.
Din cauza întreținerii proaste, mașina a ajuns să consume combustibil ineficient.
Poor maintenance has caused the car to eat up fuel inefficiently.
Motorul de putere medie oferă suficientă energie fără să consume prea mult combustibil.
The medium-powered engine provides sufficient energy without consuming too much fuel.
Aceste dispozitive trebuie să fie mici şi să consume puţin curent.
These devices need to be smaller and less power consuming.
Și după o vreme, doar... începe să te consume.
And after awhile, it just... starts to consume you.
Nici nu mi-am dat seama câtă energie poate să consume digestia.
I did not even realize how much energy digestion could consume.
Urna va continua să consume suflete până ce va fi distrusă.
The urn will continue to consume souls until it is destroyed.
Este recomandat sa se consume alimente bogate in vitamine si minerale.
It is recommended to eat foods rich in vitamins and minerals.
El se declară vegan și refuză să consume orice produs de origine animală.
He is a self-identified vegan and refuses to eat any animal products.
S-ar putea să consume și stele, nu numai planete.
It may not consume only planets, but also stars.
Puteți continua prin obtinerea produsului și să încerce să-l consume.
You could continue by buying the product and aim to consume it.