Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
contau
Forme fléchie de conta
Traduction de "contau" en anglais
Șeful a schimbat regulile jocului, așa că vechile ținte nu mai contau.
The boss moved the yardsticks, so our previous targets no longer mattered.
Acel moment de luciditate l-a lăsat să vadă ce sarcini contau cu adevărat la serviciu.
That moment of clarity let him see which tasks truly mattered at work.
Și-a pierdut vremea cu detalii mărunte, care nu contau cu adevărat.
He wasted his time on fiddling details that didn't really matter.
Dar pentru cei bogați și puternici problemele noastre nu contau.
But for the rich and powerful our problems didn't matter.
Adică vorbeam tot timpul despre lucruri care contau pentru noi.
Like really talk all the time about things that mattered to us.
Veștile vechi despre înfrângerea de demult a echipei nu mai contau pentru noul antrenor.
Old news about the team's past defeat did not matter to the new coach.
Se certau pe mici neînţelegeri care, de fapt, nu contau deloc.
They used to scrap over tiny misunderstandings that really didn't matter at all.
Și și-au dat seama că ei... chiar nu contau.
And they realized that they... really didn't matter.
Nu te-am mințit niciodată nu în privința lucrurilor care contau.
I never lied to you not about anything that mattered.
Candidații au dezbătut problemele care contau cel mai mult pentru electorat.
Candidates debated issues that mattered most to the electorate.
Totul părea așa de important și celelalte nu contau.
Everything seemed so important, and none of it mattered.
Detaliile nu contau, pentru că nu exista un scenariu.
Details didn't matter because there was no script.
Dar nu contau pentru mine câtuși de puțin.
But they didn't matter to me in the slightest.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "contau" en roumain
Suggestions qui contiennent contau
Résultats: 291. Exacts: 291. Temps écoulé: 41 ms.
