În consecinţă, noi ne îmbunătăţim în mod continuu programul de joc, pentru a opri datamining-ul jocurilor noastre.
Consequently, we are continually improving our software to stop the data mining of our games.
Babson evaluează în mod regulat aceste obiective de învățare ca parte a angajamentului său de a îmbunătăți continuu programul.
Babson regularly assesses these learning goals as part of its commitment to continuous program improvement.
De la funcţii intuitive pentru joc la funcţionalităţi sofisticate pentru utilizatorii avansaţi, noi actualizăm şi îmbunătăţim în mod continuu programul de poker, astfel încât să te bucuri cu adevărat de jocul nostru.
From intuitive features for basic game play to sophisticated functionality for advanced users, we are continuously updating and enhancing the poker software so you can get the most out of your game.
Cardul de afinitate UNICEF arata cum se poate sustine continuu programul de transformare a maternitatilor din Romania, ajutand clientii UniCredit Tiriac Bank sa doneze fara sa faca niciun efort financiar suplimentar.
The UNICEF affinity card shows how the programme of transformation of the Romanian maternities can be constantly supported, helping the UniCredit Tiriac Bank clients to donate without making any additional financial effort.
Autres résultats
Programul continuu de ore suplimentare începe să ne ducă la limită mica echipă.
The constant overtime is starting to strain the limits of our small team.
Programul afișează continuu aportul de calorii și cheltuieli, astfel încât soldul zilnic de energie devine imediat vizibil.
The program continuously displays calorie intake and expenditure, so that your daily energy balance becomes immediately visible.
Ei bine, domnule, echipa noastră a lucrat în continuu și vă cunosc programul.
Programul continuu de sondaje de opinie privind gradul de satisfacție a clienților, de vizite periodice și de gestionare a conturilor ne permite să reevaluăm situația pe măsură ce cerințele dumneavoastră se schimbă.
Our ongoing programme of customer satisfaction surveys, regular site visits and account management enables us to review the situation as needs change.
Acesta este motivul pentru care programul creşte continuu şi se dezvoltă cu trei noi balamale CLIP top BLUMOTION.
That's why we're continuously coming up with new fittings and have just added three new CLIP top BLUMOTION hinges to our range.
să consilieze Comisia cu privire la Programul continuu de simplificare, în special în ceea ce privește actele cu potențial ridicat de reducere a poverii administrative
advise the Commission on its Simplification rolling programme, in particular with regard to the acts with high potential for reducing administrative burdens,
Comisia poate consulta grupul în legătură cu orice aspect referitor la punerea în aplicare a Programului de acțiune privind reducerea poverii administrative în Uniunea Europeană și la Programul continuu de simplificare al acesteia, conform Programului de lucru al Comisiei.
The Commission may consult the group on any matter relating to the implementation of the Action programme for reducing administrative burdens in the European Union and on its Simplification rolling programme, as identified in the Commission work programme.
Noutati Echipa EPLAN Software&Service lucreaza continuu pentru a imbunatati programul, cu scopul de a fi la inaltimea cerintelor in crestere pentru produsele EPLAN.
Click to enlarge The EPLAN Software&Service team works continuously to improve the EPLAN software in order to live up to the growing demands on EPLAN products.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
