We do have a rolling programme of tests.
The annual programme shall be part of a four-year rolling programme.
The programme shall be adopted in accordance with the foregoing procedure and shall form part of a four-year rolling programme.
Programul este adoptat în conformitate cu procedura menționată anterior și face parte dintr-un program cu durata de patru ani.
whereas in addition to the above simplification measures, some 500 new legislative initiatives (some 200 of which in 2007 alone) have been included in a separate rolling programme specifically dedicated to codifications,
având în vedere că la aceste măsuri de simplificare se adaugă aproximativ 500 de noi iniţiative legislative (din care aproximativ 200 numai în anul 2007) enumerate într-un program "repetitiv" separat, special destinat codificării,
The consumer policy strategy 2002 to 2006 establishes three key objectives. These will be implemented through actions included in a rolling programme to be reviewed regularly by the Commission.
Strategia pentru anii 2002 - 2006 a politicii de protecţie a consumatorilor stabileşte trei obiective cheie. Acestea vor fi puse în aplicare prin acţiuni incluse într-un program în derulare, care urmează să fie revizuit periodic de Comisie.
Every 4 years, Eurofound reviews its strategy and the orientation of its work in a rolling programme.
O dată la patru ani, Eurofound își revizuiește strategia și orientarea activității sale într-un program de perspectivă.
advise the Commission on its Simplification rolling programme, in particular with regard to the acts with high potential for reducing administrative burdens,
să consilieze Comisia cu privire la Programul continuu de simplificare, în special în ceea ce privește actele cu potențial ridicat de reducere a poverii administrative
Every 4 years, Eurofound reviews its strategy and the orientation of its work in a rolling programme.
Cum lucrează Eurofound? La fiecare 4 ani, Eurofound își revizuiește strategia și obiectivele.
The proposal therefore falls within the Commission's rolling programme for the simplification of Community legislation.
Propunerea se înscrie astfel în programul permanent al Comisiei de simplificare a legislației comunitare.
There is no rolling programme of analysis of the nutrient content of foods at the European Union (EU) level.
Nu există niciun program continuu de analiză a conținutului de nutrienți al alimentelor la nivelul Uniunii Europene (UE).
The Commission may consult the group on any matter relating to the implementation of the Action programme for reducing administrative burdens in the European Union and on its Simplification rolling programme, as identified in the Commission work programme.
Comisia poate consulta grupul în legătură cu orice aspect referitor la punerea în aplicare a Programului de acțiune privind reducerea poverii administrative în Uniunea Europeană și la Programul continuu de simplificare al acesteia, conform Programului de lucru al Comisiei.
The Multiannual Implementation Plan shall describe the rolling programme of RTD activities of the FCH Joint Undertaking.
Planul multianual de punere în aplicare descrie desfășurătorul activităților de CTD ale întreprinderii comune FCH.
Around 200 legal acts that bring substantial benefits for businesses have already been adopted with the "Simplification Rolling Programme".
Aproximativ 200 de acte juridice care aduc beneficii importante întreprinderilor au fost deja adoptate în cadrul "programului continuu de simplificare".