When Samir was a child, he had... what do you call it?
Dacă mi-ar fi spus cineva că voi putea iubi un copil... așa cum îl iubesc pe Ceddie, n-aș fi crezut.
If anyone had told me- that I could care for a child as I care for Cedric, I would not have believed it.
Nu e nici-o îndoială că pe vremea când eram copil... eram cum s-ar spune... diferit.
There's no doubt that when I was a kid... I was what you would call... different.
Ar fi trebuit să încercăm să avem un copil dar... cum, când mă simt așa?
We're supposed to start trying for a baby but... how can I when I feel like this?
Ar fi trebuit să încercăm să avem un copil dar... cum, când mă simt așa?
We're supposed to start trying for a baby but... how can I when I feel like this?
Dacă dau scaunul ăsta unui copil sărac... cum voi beneficia de ea? - Ce?
If I give this seat to a poor kid... how will I benefit from it? - What?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.