Consider că este esențial să păstrăm sistemul actual al cotelor de lapte.
I think it is essential to keep the current milk quotas system.
În acest context, cred că menţinerea cotelor pentru lapte este esenţială.
In this context, I believe that maintaining milk quotas is vital.
Modificările cotelor de import pot influența serios lanțul de aprovizionare și modul de planificare a stocurilor.
Import quota changes can significantly affect the supply chain and inventory planning.
Acesta vizează baza de alocare a cotelor.
This concerns the basis for quota allocation.
Compania plănuiește să își întărească rapid controlul asupra cotelor de piață.
The company plans to tighten your grip on market shares rapidly.
Concurența acerbă provoacă schimbări rapide ale cotelor de piață între companii.
Cutthroat competition causes rapid changes in market shares between companies.
Eliminarea completă a cotelor va reprezenta lovitura fatală pentru multe ferme mici.
The complete withdrawal of quotas will deal the deathblow to many small farms.
Stabilirea exactă a cotelor, potrivirea machetei și asamblarea proiectului.
The exact determination of shares, fitting the model and project assembly.
Ar putea fi permisă stabilirea unor farmaciști străini în cadrul cotelor stabilite anual.
Foreign pharmacists may be permitted to establish within annually established quotas.
În plus, avem la dispoziţie şi instrumentul cotelor de lapte.
In addition, we have the instrument of milk quotas at our disposal.
Aplicarea cotelor de import presupune supravegherea porturilor și verificarea atentă a documentelor de transport.
Enforcing import quotas requires monitoring ports and checking shipment documents carefully.
Nu propunem impunerea cotelor pentru a corecta reprezentarea neechilibrată de gen.
We do not propose to impose quotas to redress the gender imbalance.
Învață să te folosești de instrumentele de monitorizare a variației cotelor.
Learn to get use of the tools for monitoring changes in quotas.
