Professor Nygren e aici, întoarce-te la petrecere Bine, dacă Dl Kanning crede asta. Deci... Da, și îți sunt foarte recunoscător pentru grija ta.
Professor Nygren is here, go back to the, if Mrs. Kanning thinks so. Then... Yes, and I am most grateful for your care.
Și vom lua decizii când vom crede noi. Deci... Repriza a doua?
And we will make decisions in our own time.
Credinta nu trebuie sa-l paraseasca pe cel ce crede... atârnând.
Faith doesn't have to leave the faithful dangling. Heh.
Credința nu trebuie să-l părăsească pe cel ce crede... atârnând.
Faith doesn't have to leave the faithful dangling. Heh.
Oncologul meu crede... că operația de implant mi-a slăbit sistemul imunitar.
My oncologist thinks... the implant operation lowered my immune system.
Am spus că nu pot crede... că-ți place acea reclama.
I said I couldn't believe you liked that commercial.
Nu mă veți crede... Carnetul mi-a expirat săptămâna trecută și...
You won't believe me, but my license expired last week.
Ar trebui să mă crezi când nimeni altcineva nu mă crede...
You're supposed to believe me when nobody else does.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
