I... Okay, so you just jump in bed with one of the suspects.
Eu... Ok, deci tu trebuie doar să sari în pat cu unul dintre suspecți.
Okay, so maybe bowling isn't my calling... but it is one of the last doctor-approved exercises left.
Poate bowlingul nu e pentru mine, dar este unul din ultimele exerciții aprobate de doctor.
Okay. There was one question asking if we had a relationship outside of work, so...
Bine. Nu a fost o întrebare întreabă dacă am avut o relație afară de lucru, așa că...
Okay... Look, none of your loved ones have been born yet, so you know, slim pickings.
Bine... Amicii tăi nu s-a născut încă. N-aveam de unde alege.
I'm aware it was a bold move... one of those impulses that grabs you, but so far we're okay.
Mi-e teamă că a fost o mișcare inteligentă, ... unul din impulsurile alea care te prind, dar până acum e bine.
Okay, so have you had one of those... Psychotic zombie moments yet?
Ok, deci ai avut unul dintre cei... Momente zombie psihotice încă?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.