We were a team, conquering the new world together.
Poți face asta participând la luptele GvG și cucerind noi sectoare.
You can do that by participating in GvG battles and conquering new sectors.
Dansatoarea s-a mișcat pe scenă cu o grație desăvârșită, cucerind publicul.
The dancer moved artfully across the stage, captivating the crowd.
A dansat cu multă energie pe scenă, cucerind întreaga audiență.
She danced colourfully on stage, captivating the entire audience.
Perechea dansează un vals plin de eleganță, cucerind fără efort atenția publicului.
The pair waltz with elegance, capturing the audience's attention effortlessly.
Romanul lui a fost un succes literar, cucerind imaginația cititorilor de pretutindeni.
His novel was a literary smash, capturing readers' imaginations everywhere.
A avut un moment artistic strălucitor pe scenă, cucerind complet publicul.
She gave a glam performance, captivating the audience completely.
Vocea cântăreței era caldă și catifelată, cucerind întreaga audiență.
The singer's voice was silky smooth, captivating the entire audience.
Dansatoarea a început să se învârtă pe scenă, cucerind toată audiența.
The dancer began to twirl on stage, captivating the entire audience.
Dansatorul se mişca dezlânat şi plin de energie, cucerind întreaga audienţă.
The flailing dancer moved energetically, captivating the entire audience.
S-a evidențiat la spectacolul de dans, cucerind publicul prin mișcările ei.
She shined at the dance recital, captivating the audience with her moves.
A cântat melodios pe tot parcursul concertului, cucerind fiecare persoană din sală.
She sang tunefully throughout the concert, captivating every listener in the room.
Legendele urbane se răspândesc ca o ciupercă, cucerind rapid imaginația multora.
Urban legends spread like a fungus, captivating the minds of many rapidly.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.