M-am târât până pe culme și i-am văzut chiar sub mine.
Bellied up a ridge, and there they were, right below me.
Danny, ia-o pe culme, în caz că se îndreaptă spre râu.
Danny, take the ridge in case she heads to the river.
Se poate urca cu grija pana pe culme pe o poteca.
You can reach the peak carefully, on a trail.
Edificiul se află în centrul satului pe o culme mai ridicată.
The edifice is in the center of the village on a higher peak.
Pentru a ajunge pe culme noaptea ar însemna să ne punem în dezavantaj.
To attempt the ridge at night would see us to disadvantage.
Unul din oamenii mei a găsit asta lângă culme.
One of my guys found this up near the ridge.
Vino, să ne facem simțită prezența pe culme.
Come, let us make show of presence upon ridge.
În zori, îmi trimit toți oamenii pe culme.
In the morning I'll send all my men to the ridge.
N-avem nicio șansă să ajungem pe culme.
There's no way we can get to the ridge.
Este un lac de culme, intr-o mica adancitura.
It is a ridge lake, in a small dip.
Linia majora și cea minora se intersectează la o culme.
Your major and minor lines cross at a ridge.
Un târg... dincolo de acea culme.
A targ... just beyond that ridge.
O să ajungă sus, pe culme.
He's going toward there along the ridge.