Păi, nu în așa multe cuvinte... dar cred că aveam o înțelegere.
Well, not in so many words but I believe we had an understanding.
Las aceste cuvinte cu speranța... că Li și familia mea îmi vor ierta decizia.
I am leaving these words in the hope that Li and my family will forgive my decision.
M-ai pierdut la ultimele cuvinte... dar cred că ăsta e genul de dragoste.
You lost me with the last couple of cocktail words but l believe it's that sort of love.
Mama n-a zis cu atât de multe cuvinte... dar cred ca Stanley trebuie ajutat sa conducă fabrica.
My mother didn't say it in so many words... but I think Stanley could use some help running the foundry.
N-am spus acele cuvinte... pentru că mă temeam că se va întâmpla asta.
I didn't say that words because I was afraid of this moment happening.
Acestea au fost ultimele cuvinte lui Andy Brown... ca doctor într-un oraș mare.
And those were Andy Brown's final words... as a big city doctor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
