Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datoriile
Forme fléchie de datorie
Traduction de "datoriile" en anglais
Au fost presați să își plătească datoriile cât mai repede posibil.
They were pressured to settle with the debts as soon as possible.
Un sold negativ înseamnă că datoriile depășesc ceea ce deții.
A negative balance means the debts are greater than what you own.
Ea evită datoriile, având mare grijă cum își gestionează banii.
She keeps clear of debt by managing her finances carefully.
Este de neconceput când mă gândesc cât de mari devin datoriile studenților.
The mind boggles when I consider how much student debt people accumulate.
Firmele compară adesea activele cu datoriile pentru a-și evalua valoarea netă.
Firms often compare assets against liabilities to assess net worth.
Contabilul a evidențiat separat toate datoriile curente față de cele pe termen lung.
The accountant categorized all current liabilities separately from long-term ones.
Își irosesc salariile pe cine luxoase în loc să își plătească datoriile.
They fritter away their salaries on luxury dinners instead of paying debts.
Trebuie să punem frână la cheltuieli înainte să ne explodeze datoriile.
We need to pull the reins in on spending before debts explode.
Au reușit să își lichideze datoriile vechi vânzând câteva bunuri.
They managed to pay off old debts by selling some belongings.
Decizia de a șterge din evidență datoriile a fost finalizată astăzi.
The decision to be writing-off the debts was finalized today.
Își urmărește atent situația financiară ca să evite datoriile inutile.
She monitors her financial condition closely to avoid unnecessary debts.
Familia a hotărât să își achite datoriile după ce a moștenit proprietatea.
The family decided to settle their debts after inheriting the property.
Este important să-ți pui finanțele în ordine ca să eviți datoriile.
It's important to take a grip on your finances to avoid debt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant datoriile
a achita datoriile vechi v.
pay off old debts
"He worked hard to pay off old debts before buying a new car."
a plăti datoriile restante v.
pay off old debts
"He worked hard to pay off old debts before buying a new car."
a achita datoriile v.
settle accounts
"He worked extra hours to settle accounts with the landlord."
pay one's dues
"She had to pay her dues before getting promoted."
a a-și achita datoriile v.
settle one's debts
"He worked hard to settle his debts before moving."
settle one's accounts
"He settled his accounts before leaving the country."
a plăti datoriile față de societate v.
pay one's debts to society
"He paid his debts to society by serving five years in prison."
a a-și plăti datoriile v.
settle one's debts
"He worked hard to settle his debts before moving."
a plăti datoriile v.
settle up
"After dinner, we decided to settle up and leave the restaurant."
pay one's dues
"He paid his dues before becoming a successful actor."
a a-și lichida datoriile v.
settle one's debts
"He worked hard to settle his debts before moving."
a rezolva datoriile v.
get accounts square
"They worked hard to get accounts square with their creditors."
a elimina datoriile v.
get out of the red
"The company worked hard to get out of the red."
a achita datoriile față de v.
square accounts with
"He worked extra hours to square accounts with his landlord."
! a stinge datoriile v.
! call it quits
"They decided to call it quits on the loan."
a onora datoriile v.
meet one's liabilities
"He struggled to meet his liabilities on time."
datoriile scurte fac prietenii lungi exp.
short reckonings make long friends
"Short reckonings make long friends, so pay your debts soon."
a separa datoriile civice de cele religioase v.
render unto Caesar
"The principle of rendering unto Caesar is important in secular governance."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datoriile" en roumain
Suggestions qui contiennent datoriile
Résultats: 6661. Exacts: 6661. Temps écoulé: 39 ms.
