Îmi tot doresc să fi fost mai mare cumva, în măsură să-ți dau... ce aveai nevoie pentru a fi bine din nou după ce te-ai întors, dar nu am putut.
I just keep wishing that I'd been bigger somehow, able to give you... what you needed to be okay again after you got back, but I couldn't.
Zvezda, ar trebui sa știi ca te iubesc nebunește... ca nici o zi nu pot trai fara tine... sufletul acum sunt gata sa ți-l dau... ce pentru tine bate nebunește... Bane, dacă știi pe unde este, te rog sa-mi spui.
'Zvezda' you should know I love you madly... that I can't be a day without you... I'm ready to give you my heart now... that beats for you madly... Bane, if you know where he is, tell me please.
Vertebrele s-au deplasat, cauzând pierderea parțială a nervilor ce dau... controlul picioarelor.
There's swelling in his vertebrae, causing partial loss of nerve control in his legs.
Dacă mă întrebi, atunci când își dau seama... ce se întâmplă, vor pleca acasă.
If you ask me, when they realize... what's happening, they'll go home.
Vertebrele s-au deplasat, cauzând pierderea parțială a nervilor ce dau... controlul picioarelor.
There's swelling in his vertebrae, resulting in partial loss of nerve control in his legs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
