Anumite țări terțe au stabilit deja norme care permit utilizarea tehnologiilor avansate de IDE.
Certain third countries have already established rules allowing advanced EID technologies.
Pentru o reglare în funcţie de necesitate a temperaturii, toate aparatele seriei IDE au un termostat integrat, la modelele cu ardere indirectă, suplimentar cu un afişaj dual pentru valoarea setată şi cea reală (în afară de IDE 20).
For the need-based temperature adjustment all IDE appliances come equipped with an integrated thermostat, in case of the indirectly fired models additionally with dual display for the actual and nominal value (except for IDE 20).
Acum, se încearcă să detecteze automat tipul JVM prin obținerea de informații disponibile de la IDE.
Now, an attempt is made to automatically detect the JVM kind by obtaining available information from the IDE.
Daca as fi avut asa ide, de ce as observa atâtea abțineri pentru viata ta lunga?
If I had such ideas, why would I observe so many fasts for your long life?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
