Reglementarea prețurilor a fost amintită ca o categorie importantă a riscurilor de regularizare.
Price regulation was mentioned as one of the principal categories of regulatory risks.
Fiecare operator de transport și de sistem utilizează un singur cont de regularizare.
Each transmission system operator shall use one regulatory account.
Transportul pe Dunăre ridică probleme din cauza lipsei adâncimilor necesare barjelor fluviale, existenţei acelor praguri de aluviuni ce nu pot fi eliminate decât prin ample lucrări de regularizare şi de dragaj.
The transport on the Danube raises problems because of the lack of necessary depths of the fluvial barges and the existence of those thresholds of river deposits that can be eliminated only by broad works of regularization and dredging.
D Simbolurile unor algebre de operatori integrali singulari şi probleme de regularizare
D Symbols of some algebras of singular integral operators and the problems of regularization
Subiect: Studiu privind procedurile de regularizare a resortisanților țărilor terțe
Pot sa fie piese de securitate si/sau de regularizare.
În cel mai bun dintre cazuri suntem ignorați, iar în cel mai rău, blestemați și abuzați de catre agentiile neglijente de regularizare, responsabile de zonare pernicioasa si decizii guvernamentale proaste.
We're at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.
Primul element se referă la mecanismul de regularizare a prețului.
The first element concerns the mechanism to regulate the price.
să consolideze caracterul disuasiv al mecanismului de regularizare a diferențelor; și
strengthen the disincentive effect of the imbalance settlement mechanism; and
Prețul de regularizare aplicat pentru un anumit an de livrare depinde de anumite criterii
The settlement price applied for a given delivery year depends on certain criteria
Am găsit o omitere în mai multe gene de regularizare ale acestei tulpini.
Dispoziții privind mecanismele de contrapartidă centrală, de compensare și de regularizare
De asemenea, vom analiza mai atent practicile de regularizare ale tarifelor pentru a liberaliza principiile alocării costurilor adecvate.
We will also take a closer look at tariff regulation practices in order to liberate adequate cost allocation principles.