Singurul lucru care nu le place... mai mult decit orice...
The one thing they than anything that really makes them crazy...
Doctore, dacă va dura mai mult decit ar trebui sa...
Doctor, it'll take longer than that to match the...
Dar nu vrea să vorbească decît cu cel care l-a arestat.
But he'll only talk to the officer who arrested him.
Daca se evapora prea încet nu facem decit sa intetim uraganul.
If it evaporates too slowly, we only strengthen the hurricane.
Nu vreau sa fiu contactat decit în caz de extrema urgenta.
I do not want to be contacted except in extreme emergency.
Despre taică-su nu știu prea multe... decît că era alb.
Didn't know much about her father... except he was white.
O decizie de asemenea amploare nu poate fi luata decit la Washington.
A decision of that magnitude can only be made in Washington.
Explozivul a fost mult mai puternic decît cel cerut de mine.
The plastique was much more powerful than what I asked for.
Unele maimuțe, se pare, sint mai egale decit altele.
Some apes, it seems, are more equal than others.
Ei bine, avem mai mult decît ne-am fi putut spera.
Well, we got more than we could've hoped for.
Avem o șansa mai buna sa-l ajutam decit oricine, fiule.
We have a better chance of helping than anyone, son.
Par sa transpir mai mult acolo decît rulează în jurul pistei.
Seem I sweat more out there than running around the track.
Mai mult decît atît, l-am iubit ca pe un fiu.
More than all that, I loved him like a son.
