Într-o oră, Malibu, vor fi declarate... naționale în caz de catastrofe domeniu.
One hour from now Malibu will be declared a National Disaster Area.
Am nevoie de exemple unde prenupțiale au fost declarate ilegale pentru... motive oneroase.
I need examples where a pre-nup was deemed invalid due to... unconscionable terms.
Legile naturale ale dragostei au fost declarate nelegiuite... chiar și pentru sot și sotie duminica.
The natural laws of love were made a crime... even for a husband and wife on the Sabbath.
Ceas Cartier, medalion Tiffany, broșa Dior... Toate declarate furate din și în afară clubului tău în ultimele cinci luni.
Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch - all reported stolen from in or around your club in the last five months.
Judeţul Vâlcea este cunoscut pentru numărul mare de mănăstiri, unele dintre ele declarate monum...
Valcea County in southern Romania is a region famous for its large number of monasteries, some of wh...
Și cred că Că te simți ca unele remarci pe care le raportate au fost... Declarate în mod greșit pe tine.
And I guess that you feel that some remarks that we reported were... misreported on you.
Și cred că Că te simți ca unele remarci pe care le raportate au fost... Declarate în mod greșit pe tine.
And I guess that you feel that some remarks that we reported were misreported on you.
Ceas Cartier, medalion Tiffany, broșa Dior... Toate declarate furate din și în afară clubului tău în ultimele cinci luni.
Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch - all reported stolen from in or around your club in the last five months. I know.
De asemenea, în Austria avorturile nu trebuie comunicate, iar numele și detaliile de contact nu trebuie declarate nimănui...
Furthermore abortions are not notifiable in Austria and the names and contact details are not shared with anyone.
Există 342,204 coduri numerice personale valide și nefolosite ale persoanelor decedate sau declarate dispărute...
There are 342,204 social security svm inactive.
Aceste lucruri sunt oficiale, au fost declarate în sinoadele lor... Când introduci în Simbolul de Credinţă lucruri pe care Sfinţii Părinţi nu le-au scris şi alte învăţături greşite, se cheamă erezie.
When you add things to the Symbol of Faith that the Holy Fathers did not write, and many other false teachings, this is heresy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
