Trebuie să ne păstrăm acei demoni umbră la bay până la ultima navă devine prin...
We need to keep those shadow demons at bay until every last ship gets through...
Apoi, aceste informații devine trimise prin subspațiu... Oriunde în întreaga galaxie unde există un pod receptor... În cazul în care creează o clona de tine, complet cu amintirile și personalitate.
Then, that information gets sent via subspace... Anywhere across the galaxy where there's a receiver pod...
Apoi, aceste informații devine trimise prin subspațiu... Oriunde în întreaga galaxie unde există un pod receptor... În cazul în care creează o clona de tine, complet cu amintirile și personalitate.
Then, that information gets sent via subspace... Anywhere across the galaxy where there's a receiver pod... where they create a clone of you, complete with your memories and personality.
Voi semna contractul de angajare... prin care devine... ucenicul d-lui Gamfield.
I will sign the indentures to make him Mr...
Voi semna contractul de angajare... prin care devine... ucenicul d-lui Gamfield.
I will sign the indentures... to make him Mr... Mr. Gamfield's apprentice.
Cineva care a fost mutată dincolo de umanitate în devine... altceva.
Someone who has moved beyond humanity into becoming... something else.
Veți vedea pentru tine, mai puternic un om devine...
You'll see for yourself, the more powerful a man becomes...
Dă-i voie să crească organic până devine... un tipar.
Let it grow organically until it becomes... a pattern.
Altfel istoria devine... un exercițiu de a memora lucruri din cârti.
Otherwise history just becomes... an ex ercise in memorising things from books.
De fiecare asta se întâmplă, devine... puțin mai dur.
Every time this happens, it gets... a little rougher on him.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
