Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dip
Voir images
Traduction de "dip" en roumain
Conjugaison
She went for a quick dip in the lake before breakfast.
A făcut o scurtă baie în lac înainte de micul dejun.
Having a dip in cold water can be invigorating and energizing.
O baie în apă rece poate fi foarte revigorantă și energizantă.
I always order a side of cheese dip with my nachos.
Îmi comand mereu o porție de sos de brânză lângă nachos.
She prepared a delicious dip made from fresh artichoke hearts.
A pregătit un sos delicios din inimi proaspete de anghinare.
There is a dip in demand for winter clothing in spring.
Primăvara se observă o scădere a cererii pentru haine de iarnă.
The river showed a dip in water levels during summer.
Vara, râul a înregistrat o scădere a nivelului apei.
The restaurant's chili dip has a smoky, intense flavor.
Sosul chili de la restaurant are un gust afumat și intens.
He prepared an avocado dip using fresh herbs and lemon.
A pregătit un sos de avocado cu ierburi proaspete și lămâie.
A dip after the morning jog cleared his mind completely.
O baie după joggingul de dimineață i-a limpezit complet mintea.
They served a tangy salsa dip alongside the crispy tortilla chips.
Au servit un sos salsa acrișor alături de chipsurile de tortilla crocante.
He took a cool dip to escape the summer heat.
A făcut o baie rece ca să scape de căldura verii.
She prefers to have a dip in natural springs over swimming pools.
Ea preferă să facă baie în ape termale naturale decât în piscine.
We shared a bowl of tortilla chips and cheese dip.
Am împărțit un bol de chipsuri tortilla cu sos de brânză.
Images pour dip
scufundare rapidă
baie rapidă
sos
dip
lichid
soluție
Expressions avec dip : exemples et leurs traductions en roumain
! double dip n.
dublă scufundare
"He was caught doing a double dip at the party."
dip down v.
a coborî · a se lăsa în jos
"The bird dipped down to catch the insect."
dip into v.
a apela · a folosi
"He had to dip into his savings for rent."
! dip one's toe in the water v.
a testa cu prudență
"She decided to dip her toe in the water before joining the club."
lucky dip n.
loterie · alegere la întâmplare
"Choosing a restaurant was a lucky dip."
! take a dip v.
a face o baie · a înota
"After the hike, they decided to take a dip in the lake."
! dip one's toe in v.
a încerca · a testa
"She decided to dip her toe in the art world."
! dip a toe into v.
a încerca · a testa
"She decided to dip a toe into painting."
! dip into one's pocket v.
a scoate bani din buzunar
"I had to dip into my pocket to pay for repairs."
! dip into one's wallet v.
a băga mâna în buzunar
"I had to dip into my wallet for the repairs."
! dip one's toes in v.
a testa · a încerca
"She decided to dip her toes in painting to see if she liked it."
! dip out v.
a pleca pe furiș · a se strecura afară
"He decided to dip out before the meeting ended."
dip toes in the water v.
a încerca cu precauție
"She decided to dip toes in the water before joining the club."
buy the dip v.
a cumpăra la scădere
"Investors often buy the dip during market corrections."
dip one's flag v.
a a-și coborî steagul
"He dipped his flag to the retiring chairman."
dip one's lid v.
a își scoate pălăria
"He dipped his lid to the brave firefighters."
dip one's pen in a borrowed inkwell v.
a implica romantic
"He was caught dipping his pen in a borrowed inkwell."
dip one's pen in a foreign inkwell v.
a se implica romantic cu cineva dintr-o altă cultură
"He often dips his pen in a foreign inkwell."
dip one's pen in a strange inkwell v.
a avea o aventură extraconjugală
"He was caught dipping his pen in a strange inkwell."
dip one's pen in an alien inkwell v.
a se implica romantic
"He decided to dip his pen in an alien inkwell."
Synonymes et analogies de "dip" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dip
take a dip
1610
dip down
420
skinny-dip
400
the dip in
400
double dip
390
go for a dip
370
dip into
2450
bean dip
610
Résultats: 3584. Exacts: 3584. Temps écoulé: 36 ms.
