Liniile radiale de pe hartă indică distanțele față de centrul orașului.
Radial lines on the map indicate distances from the city center.
Parcarea laterală presupune să apreciezi corect distanțele dintre mașini și bordură.
Parallel parking requires estimating distances accurately between cars and the curb.
Trenurile de viteză extrem de mare schimbă modul în care oamenii percep distanțele.
Very high speed trains are changing the way people think about distance.
Unii șoferi evită parcarea laterală fiindcă le este greu să aprecieze distanțele.
Some drivers avoid parallel parking because they find it difficult to judge distance.
După asamblarea înainte de darea în exploatare, trebuie verificate distanțele.
After assembly before putting into service clearances shall be verified.
Pot fi specificate distanțele minime și dorite pentru fiecare net.
The minimum and desired clearances for each net can be specified.
Ceața îți poate păcăli privirea și poate face distanțele să pară altfel.
Fog can play tricks on the eyes and make distances look different.
Compasul l-a ajutat să măsoare cu precizie distanțele de pe hartă.
The pair of compasses helped him measure accurate distances on the map.
Au aplicat metode aritmetice pentru a estima eficient distanțele de pe hartă.
Arithmetic methods were applied to estimate distances on the map efficiently.
Când raportau distanțele, o valoare aproximată era considerată acceptabilă.
When reporting distances, the rounded figure was considered acceptable.
Au calculat pe grafic rădăcina pătrată ca să determine distanțele dintre puncte.
They calculated the square root on the graph to determine distances between points.
A desenat harta la scară, astfel încât să redea corect distanțele reale.
He drew the map to scale so it represents the actual distances correctly.
Astronomii folosesc viteza luminii pentru a determina distanțele dintre stele și planete.
Astronomers use the speed of light to determine distances between stars and planets.