Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
divinnm
Traduction de "divin" en anglais
Invocația este adesea primul pas atunci când cineva caută ajutor divin.
The invocation is often the first step in seeking divine intervention.
Dorințele lui erau strict lumești, fără nicio aplecare spre ceva divin.
His desires were strictly earthly, never reaching for something divine.
Nu există speranță pentru el, cu excepția unui miracol divin.
There's no hope for him except a miracle from heaven.
Filozoful a dezbătut ideea de principiu divin în viața omului.
The philosopher debated the concept of divinity in human life.
Romanul explorează teme panteiste, împletind ideea de divin cu peisajele și viețuitoarele naturii.
The novel explores pantheistic themes, weaving divinity into landscapes and creatures.
Chocolate fudge se topește repede în gură și are un gust divin.
Chocolate fudge melts quickly in your mouth and tastes divine.
Preotul a promis că îl va învia pe războinicul căzut printr-un act divin.
The priest promised to resurrect the fallen warrior in a divine act.
Devotamentul oferit pe jumătate îl jignește pe divin mai mult decât necredința sinceră.
Devotion offered by halves offends the divine more than honest disbelief ever could.
Călugării trăiau aproape de muntele cel mai sfânt, socotit sacru și divin.
The monks lived near the holiest mountain, considered sacred and divine.
Fiecare succesor al său a fost venerat ca un împărat divin.
Every one of his successors was worshipped as a divine emperor.
Îți atașez o poveste din care ar ieși un film divin.
I'm enclosing a story that would make a divine film.
Desigur că un astfel de artifact divin nu ar putea exista.
Of course, such a divine artifact could never actually exist.
Sunt surprins că nu a făcut divin mea prezență, dragă.
I'm surprised you didn't divine my presence, dear.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant divin
! de nivel divin adj.
! god tier
"The graphics in this game are god tier."
! nivel divin adj.
! god tier
"His skills in chess are god tier."
mesager divin n.
divine messenger
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
drept divin n.
divine right
"The king ruled with the belief in his divine right."
mandat divin n.
mandate from heaven
"The emperor claimed he had the mandate from heaven to rule."
prin noroc divin adv.
by the grace of God
"She passed the exam by the grace of God."
trimis divin n.
divine messenger
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
cadou divin n.
gift from the gods
"Winning the lottery was a gift from the gods."
sol divin n.
divine messenger
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
! a ruga pentru ajutor divin v.
! hope to heaven
"They hope to heaven for a miracle to save him."
prin drept divin adj.
by divine right
"He was the by divine right king of the land."
femininul divin n.
divine feminine
"Many cultures celebrate the divine feminine in their rituals."
divin predestinat adj.
divinely ordained
"They felt their meeting was divinely ordained."
dreptul divin al regilor n.
divine right of kings
"The divine right of kings justified absolute monarchy in Europe."
divin ordonat adj.
divinely ordained
"The king believed his rule was divinely ordained."
har divin n.
grace
"They believed their strength during hard times was a testament to divine grace."
divin feminin adj.
divine feminine
"The healer's touch was filled with divine feminine care."
feminin divin adj.
divine feminine
"The goddess represents the divine feminine energy in mythology."
divin planificat adj.
divinely ordained
"They felt their meeting was divinely ordained."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "divin" en roumain
Suggestions qui contiennent divin
dar divin
800
drept divin
530
semn divin
440
ajutor divin
420
în mod divin
350
spirit divin
190
har divin
160
Résultats: 3688. Exacts: 3688. Temps écoulé: 36 ms.
