De ce a mărturisit sau dacă chiar e vinovat devine irelevant dpdv legal.
Why he confessed or whether he's even guilty becomes legally irrelevant.
Acestea creează un mediu vizual rafinat și plăcut dpdv acustic în spațiul tunelului.
They create visually refined and acoustically pleasing environment to the tunnel-like space.
E persoana cea mai evoluată dpdv emoțional pe care o cunosc.
He's the most emotionally evolved person I know.
N-a ajutat că tipul era instabil dpdv mental.
Didn't help that the guy was mentally unstable.
N-am promis niciodată să te protejăm dpdv comercial.
Nu putem aduna informaţiile studiilor trecute pentru a forma eşantioane semnificative dpdv statistic.
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.
Vezi lucrurile într-un mod foarte profund dpdv creativ.
You see things in a singular, profoundly creative way.
Avem ceva, dar nu sunt relevante dpdv tehnic.
Este nerecomandabil, dpdv economic, să te maturizezi.
It is economically unsound to grow up.
Pentru că era... ciudată dpdv social.
She just used to be... socially awkward.
Dar te asigur că dpdv legal, este beton.
Acest cablu nu te poate susține dpdv fizic.
E minim, însă e relevant dpdv statistic.
