Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drennn
Traduction de "dren" en anglais
Eu cobor acolo și imediat văd că tubul de dren este cleios.
I get down there and right away I see the drain is clogged.
A fost introdus un dren chirurgical în abdomen, pentru a trata septicemia.
A surgical drain was inserted into his abdomen to treat the sepsis.
Pentru eliminare fluidelor care se acumulează postoperator, se lasă un tub de dren pentru 24-48 ore.
To eliminate the fluids that accumulate post-operatory, a drainage tube is left for 24-48 hours.
Pacientul se poate da jos din pat la 24 de ore postoperatorii; facandu-se dupa scoaterea tuburilor de dren.
The patient can get down from bed after 24 hours postoperatively; after removing the drainage tubes.
Nu plasaţi un dren direct pe locul de implantare.
Do not place a drain directly in the implant site.
Am plasa mai întâi un dren lombar.
We would place a lumbar drain first.
Poate că ar trebui să introducem un dren.
Maybe we should insert a drain.
Eu cobor acolo... și imediat văd că tubul de dren este cleios.
So get this. I get down there and right away I see the drain is clogged.
In anumite cazuri se aplica tuburi de dren pentru a facilita eliminarea fluidelor in exces si vindecarea pielii.
Drains may be applied in some cases, to help eliminate excess bodily fluid and facilitate the facelift recovery process.
Scurgere purulentă printr-un dren care este plasat printr-o plagă prin înjunghiere în organ/spațiu
Purulent drainage from a drain that is placed through a stab wound into the organ/space
Interventiile reconstructive necesita tuburi de dren pentru a preveni acumularea de sange in zona operata fiind îndepartate în primele zile postoperator.
The reconstruction operation requires drain tubes in order to prevent the blood accumulation in the surgery area and they are removed in the first days after surgery.
Conductă închisă (dren sau galerie) cu pantă slabă amenajată într-un acvifer pentru a colecta prin gravitate apele subterane.
Low gradient closed conduit (drain or tunnel) dug into an aquifer and collecting groundwater by gravity flow.
Opțiunea cea mai puțin invazivă este de a pune un dren, pentru a elibera o parte din presiune, să o tratăm cu medicamente împotriva crizei, și steroizi, și apoi să vedem dacă se reduce inflamarea.
The less invasive option is to put in a drain to release some pressure, treat with anti-seizure meds and steroids, then basically watch to see if the swelling goes down.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dren
Synonymes et analogies de "dren" en roumain
Suggestions qui contiennent dren
Résultats: 157. Exacts: 157. Temps écoulé: 32 ms.
