Până o eliberez din locul unde a dus-o... e captivă în întuneric.
Until I free her from wherever he put her... she's trapped in the dark.
Autres résultats
Am făcut mii de intervenții și... incizia e unicul moment care încă îmi provoacă o mică amețeală... pentru că lupta care am dus-o în acea toaletă... e încă vie înăuntrul meu.
I did thousands of operations,... yet the moment of incision still makes me a little dizzy... because that battle l fought in still alive in me.
îmi era frica de ce putea sa îmi facă, dar apoi m-am dus sa o vad și... e toată ravasita. orice student din anul doi o poate discredita.
I was nervous about what she could do to me, but then I went to see her and... she's a mess that any second-year law student could discredit.
'Felul în care se uită la tine cu acești ochi... e precum un animal.' 'Când au dus-o pe fata aceea la spital, aveam doar 6 luni.
'The way she looks at you with those eyes - she's like an animal.' 'When they brought that girl into the hospital, I had only been qualified six months.
Străine... E rușinos că mai pui o astfel de întrebare.
Stranger you ought to be ashamed to ask me that question.
Însă pentru mine, cel mai important cadou... e ăsta.
Legătura dintre noi... e mai mult decât carne și oase.
The bond between us is much more than flesh and bone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
