I don't know if her family put her away somewhere... or if she's dead.
Nu știu dacă familia a internat-o pe undeva... sau e moartă.
She's either counting oxygen molecules... or analyzing the petri dish she just put into her mouth.
Ori numără molecule de oxigen... ori analizează ce-a băgat în gură.
She's either counting oxygen molecules... or analyzing the petri dish she just put into her mouth.
Ori numără molecule de oxigen ori analizează ce-a băgat în gură.
If she's any trouble for you... I could put her up with one of the county agencies.
Dacă aveți probleme cu ea aș putea s-o duc la una din secții.
I want to put her in your care... before she finds out she's right.
Vreau să o las în grija dv înainte să-și dea seama că are dreptate.
Your mother said she's ready to put the past behind her... and so am I.
Mama ta spune că e gata să lase în urmă trecutul... și eu la fel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.