E posibil... ca nimeni de la Marea Lupoaică Albă să nu mai fi visat în somn.
It could be that no one since the Great White Wolf has ever dreamed while sleeping.
Problema e, Nana... că dacă nimeni nu căuta un asistent de paleontologist...
The trouble is, Nana, unless somebody advertises for a paleontologist's assistant,
Chestia e Freeman... că nimeni nu știe, despre recuperarea banilor decât noi ăștia doi.
The thing is, Freeman... Nobody knows us, but for the money.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.