Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
funny
Traduction de "funny" en roumain
Définition
The best man prepared a funny wedding toast for the couple.
Cavalerul de onoare a pregătit un toast amuzant pentru cei doi.
I downloaded a funny sound clip to play at the party.
Am descărcat un clip audio amuzant ca să-l pun la petrecere.
The balloon animal begins to look funny just before it blows out.
Balonul modelat începe să arate ciudat chiar înainte să plesnească.
The cartoon featured a funny animal that always got into trouble.
Desenul animat avea un animal haios care intra mereu în bucluc.
She laughed at the funny sound effect during the cartoon.
A râs la efectul sonor haios din timpul desenului animat.
Laughter gingered the meeting when the boss shared a funny incident.
Râsetele au animat ședința când șeful a povestit o întâmplare amuzantă.
We laughed until our sides hurt during the funny movie night.
Am râs de ne-a durut burta toată seara de filmulețe haioase.
Every speech bubble in the comic contained witty or funny dialogue.
Fiecare balon de dialog din bandă avea replici istețe sau amuzante.
He started to joke around after hearing the funny news story.
A început să facă glume după ce a auzit știrea amuzantă.
She got kicks from watching the funny movie with her friends.
Se distra grozav uitându-se la filmul amuzant împreună cu prietenii ei.
She tries to be funny by telling jokes during family gatherings.
Ea încearcă să fie amuzantă spunând bancuri la întâlnirile de familie.
During the party, everyone shared a laugh about the funny story.
La petrecere, toată lumea a râs împreună de povestea amuzantă.
He takes delight in watching funny movies to relax after work.
El se relaxează urmărind cu plăcere filme amuzante după serviciu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec funny : exemples et leurs traductions en roumain
funny bone n.
cot · nervul amuzant
"I accidentally hit my funny bone on the table."
! funny book n.
carte amuzantă · carte de umor
"She loves reading a funny book before bed."
! funny feeling n.
senzație ciudată · senzație de disconfort
"I have a funny feeling about this place."
! act funny v.
a se comporta ciudat
"She started to act funny when we asked about the money."
! and no funny business exp.
și fără șmecherii
"Give me the money, and no funny business!"
! funny that way exp.
e amuzantă așa
"She always wears mismatched socks, she's funny that way."
! funny you should say that exp.
ce coincidență
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! go all funny v.
a i se face dintr-odată rău
"I always go all funny when I see blood."
! see the funny side v.
a recunoaște partea amuzantă
"He always tries to see the funny side of things."
! see the funny side of it v.
a vedea partea amuzantă
"Even after the mishap, she saw the funny side of it."
! tickle someone's funny bone v.
a face pe cineva să râdă
"The comedian's joke really tickled my funny bone."
! funny business n.
activități suspecte
"The manager warned against any funny business during the inventory check."
! funny in the head adj.
ciudat la cap · instabil mental
"He acts funny in the head sometimes."
! funny money n.
bani falși · bani murdari
"The scammer made a fortune with funny money."
! funny old thing n.
ciudățenie simpatică
"She's a funny old thing, always talking to her plants."
funny old world n.
lume ciudată · lume imprevizibilă
"It's a funny old world, isn't it?"
! funny pages n.
pagini de benzi desenate
"Every Sunday, I read the funny pages first."
! funny peculiar adj.
ciudat · neobișnuit
"Her behavior was funny peculiar, not funny ha-ha."
! get funny turns v.
a i se face rău dintr-o dată
"She sometimes gets funny turns when standing up quickly."
! go funny v.
a funcționa ciudat
"The TV started to go funny during the storm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "funny" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent funny
funny story
7470
funny business
2890
funny feeling
2390
funny-looking
1890
funny stuff
1830
funny bone
830
try to be funny
700
Résultats: 61435. Exacts: 61435. Temps écoulé: 66 ms.
